Category Archives: Language

New Books, Creative Maps, and Literary Art for 2021… plus my optimistic(!) 2020 re-cap

In 2020 I had the lofty goal of posting something new to the blog each month — and while I started out strong in January and February… for obvious global-pandemic-related reasons that pattern did not hold up! I managed 5 … Continue reading

Posted in Art, Feminism, Language, Literature, Pedagogy, Spain | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Celebración Cervantina / Cervantes Celebration” at K-State

2016 – This year marks the 400th anniversary of the deaths of two extremely influential literary figures: renowned English playwright William Shakespeare and celebrated Spanish playwright and novelist Miguel de Cervantes Saavedra, who most know best as the author of … Continue reading

Posted in Language, Literature, Spain | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Photography and the Chromatic Language of Cristina García’s Dreaming in Cuban

With the Obamas’ recent trip to Cuba (March 2016), the Caribbean island has been appearing frequently across social media and in a variety of US news outlets – from the New York Times to Buzzfeed. National Geographic featured a piece … Continue reading

Posted in Art, Language, Literature, Spanish America, Women | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

What People Think about Women: A Bilingual Edition

Translation update – Oct. 28, 2013 — Thanks to the careful attention and comment of one of my readers (Lu Cero), I learned about the “terrible mysoginic message” in the search results “Las mujeres necesitan soluciones, lo hombres también pero al … Continue reading

Posted in Language, Women | Tagged , , , , , , , , , , , | 4 Comments

The Silent Woman: Use Birth Control, Stay Attractive

UPDATE: April 2014 – I expanded upon this post and the historical background of the Disney film for my guest post over at Nursing Clio. Check out the lengthier version here. I recently came across this amazing vintage video on … Continue reading

Posted in Feminism, First-wave spanish feminism, Language, Science and Medicine, Women | Tagged , , , , , , , , , , , , | 2 Comments